Sa thải/ Nghỉ việc
Q: Tại Nhật Bản, 4 năm rồi em chưa dùng một ngày phép nào. Trước khi nghỉ việc có dùng hết số phép còn lại được không?
Q：4年間一度も有給を使っていません。退職するときに、残っている有給をすべて使えますか？ Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義直） Chuyên hỗ trợ người Việt Na […]
Q: Ở Nhật Bản, tôi muốn nghỉ việc tại công ty mới vào làm được 1 tháng để chuyển sang công ty khác. Việc này có ảnh hưởng bất lợi đến việc gia hạn visa trong tương lai không?
Q:私は１ヶ月前に入社した会社を退職して転職したいです。将来のビザ更新にマイナスの影響がありませんか。私は技術人文国際ビザです。 Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義直） Chuyên […]
Q: Ở Nhật Bản, tôi đang tranh chấp việc bị sa thải trái pháp luật thì công ty nói “Chúng tôi rút quyết định sa thải, hãy quay lại làm việc”. Tôi không muốn quay lại. Nếu từ chối trở lại làm việc thì có còn yêu cầu được tiền không?
Q：不当解雇を争っていたら、日本の会社から「解雇を撤回するので戻ってきてください」と言われました。戻りたくありません。復職を断ると、お金は請求できなくなりますか。 Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshi […]
Q: Ở Nhật Bản, bạn tôi bị bắt, và chỉ vì tôi từng gọi điện thoại với người bạn đó mà tôi bị công ty sa thải. Việc sa thải này có hợp pháp không?
Q：友人が逮捕され、その友人と電話していたことを理由に、会社から解雇されました。この解雇は有効ですか。 Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義直） Chuyên hỗ trợ người […]
Q: Tôi bị bệnh gout. Tôi vẫn đang đi làm và uống thuốc điều trị, nhưng thỉnh thoảng bệnh trở nặng nên phải nghỉ làm. Tôi có cảm giác công ty đang muốn sa thải tôi. Liệu tôi có bị sa thải không?
Q：私は日本で働いているベトナム人です。痛風を患っています。現在も薬を飲みながら働いていますが、ときどき症状が悪化して仕事を休まなければならないことがあります。会社が私を解雇しようとしているように感じています。病気を理由 […]
Q: Ở Nhật, Tôi đang nghỉ làm vì bị rối loạn tâm lý do căng thẳng. Công ty nói tôi sẽ nghỉ việc do hết thời gian nghỉ theo chế độ.
Q：私は日本で働いているベトナム人です。ストレスによる精神的な不調で会社を休職しています。会社から「休職期間が満了するので退職になります」と言われました。本当に退職しなければならないのでしょうか。 Luật sư Nhậ […]
Q：Tôi là thực tập sinh kỹ năng (技能実習生) làm việc tại một công ty xây dựng. Đột nhiên công ty nói với tôi: "Từ ngày mai không cần đến công ty nữa" và sa thải tôi. Tôi nên làm gì?
Q:私は建設会社で働く技能実習生です。突然、会社から「明日から会社に来なくてよい」と言われ、解雇されました。私はどうすればよいでしょうか？ Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義直） Ch […]
Q：Ở Nhật, Tôi đã thông báo với công ty về ý định nghỉ việc thì bị nói rằng: “Nếu nghỉ việc thì phải trả phí visa và tiền vé máy bay.” Tôi có bắt buộc phải trả không?
日本で、会社に退職の意思を伝えたところ、「退職するならビザの費用と航空券代を返してもらう」と言われました。私は支払わなければならないのでしょうか？ Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義直 […]
Q: Ở Nhật, Tôi bị công ty sa thải một cách bất công. Tuy nhiên, hiện tại tôi đã tìm được việc làm mới.Trong trường hợp này, tôi có còn yêu cầu được trả lương trong thời gian bị sa thải bất công hay không?
日本で、会社から不当に解雇されました。しかし、現在は新しい仕事が見つかっています。この場合でも、不当解雇されていた期間の賃金を会社に請求することはできますか？ Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshina […]
Q: Ở Nhật, Tôi đã nhận được thông báo trúng tuyển từ một công ty, với điều kiện là phải lấy được bằng lái xe ô tô.Nếu tôi không lấy được bằng lái, công ty có thể hủy kết quả trúng tuyển của tôi không?
日本で、自動車運転免許を取得することを条件として、会社から内定をもらいました。運転免許を取得できなかった場合、会社は内定を取り消すことができますか？ Luật sư Nhật Bản Nagai Yoshinao（永井義 […]